
Número: 46 - desembre 2017
Número: 46 - desembre 2017
escanejada
escanejada



Du 22 au 29 Juillet 2017
Merci pour vouloir participer à l’11ème Symposium Mondial de Musique Chorale de Barcelone ! Toutes les inscriptions seront gérées par l’organisation du WSCM11 du bureau de la FCEC à Barcelona.
L’inscription peut se faire uniquement On-Line par le site web www.wscm11.cat. Après la réalisation de l’inscription vous recevrez un courriel de confirmation.
Pour toutes les questions et possibles doutes contactez-nous au courriel: wscm11@fcec.cat
DELAIS ET OPTIONS D’INSCRIPTION
Inscription possible pour tout le symposium (22 à 29 de juillet), ou bien pour une moitié, la première (22 à 25 juillet) ou la deuxième (26 à 29 de juillet). Ce n’est pas possible de s’inscrire pour 1, 2 ou 3 jours.
* Prix spéciaux pour les membres de la FCEC, consultez directement à fcec@fcec.cat
Les prix d’inscription du WSCM11 ont été établis en 3 groupes d'accord avec la classification déterminée par le “Human Development Index - HDI list” des Nations Unies. Cet index ne tient compte seulement de la situation économique des pays, et tient compte aussi la qualité de vie, l’espérance de vie de la population, la mortalité infantile, etc. Si vous voulez lire plus sur cet index voyez ici :
ttp://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/hdr/2015-human-development-report/
Consultez la liste suivante pour savoir à quel groupe appartient votre pays:
Groupe I
Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Brunei Darussalam, Canada, Chile. Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea (Republic of), Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand , Norway, Poland, Portugal, Qatar, San Marino, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates, United Kingdom, United States of America, Vatican City.
Groupe 2
Albania, Algeria, Antigua and Barbuda, Armenia, Azerbaijan, Bahamas, Barbados, Belarus, Belize, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Fiji, Georgia, Grenada, Iran (Islamic Republic of), Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Lebanon ( Libyan Arab Jamahiriya ) Libya, Macedonia ( TFYR ), Malaysia, Maldives, Mauritius, Mexico, Mongolia, Oman, Palau, Panama, Peru, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Serbia, Seychelles, Sri Lanka, Suriname, Thailand, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Ukraine, Uruguay, Venezuela ( Bolivarian Republic of ).
Groupe 3
Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Congo ( Democratic Republic of the ), Côte d'Ivoire, Djibouti, Egypt, El Salvador, Eritrea, Equatorial Guinea, Ethiopia, Ghana, Gambia, Gabon, Guinea, Guinea-Bissau, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, India, Indonesia, Iraq, Kenya, Kiribati, Korea ( Democratic People's Republic of ), Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Marshall Islands (Republic of the) Mauritania, Micronesia ( Federated States of ), Moldova, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru (Republic of) Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Palestine ( State of ), Pakistan, Papua New Guinea, Paraguay, Philippines, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Sudan, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Tanzania ( United Republic of ), Timor-Leste, Togo, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu, Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
PRIX ET MODALITÉS D'INSCRIPTION POUR PARTICIPANTS INDIVIDUELS:
PRIX ET MODALITÉS D'INSCRIPTION POUR GROUPES:
Tarifs spéciaux pour les jeunes jusqu'à 27 ans (qui auront 27 ans le 29/7/17). Nous offrons le prix de groupe.
Ils devront envoyer une photocopie du passeport après avoir fait l’inscription.
Masterclass supplément actifs et auditeurs participants: 50 € (payable lors de la confirmation). Les réductions ne sont pas cumulables (un groupe de jeunes de moins de 27 ans paye en tant que groupe). Prix de groupe seulement possible si tout le groupe participe à la même période.
LE PRIX D’INSCRIPTION DU WSCM11 INCLU
Participant individuel et groupe:
-
La participation au programme du Symposium (36 conférences et séminaires et plus de 25 présentations...).
-
Master Classes (participation comme élève actif limité aux participants sélectionnés).
-
Accès à la Choral Expo.
-
Accès à tous les concerts du WSCM11 (11 concerts officiels en plus d’autres concerts dans la ville).
-
Le livre de chant commun Le livre/programme.
Personne accompagnante:
-
Accès à la Choral Expo.
-
Accès à tous les concerts du WSCM11.
-
Le livre de chant commun.
-
Le livre/programme.
IMPORTANT:
L’organisation du WSCM11 fera tout son possible pour que le symposium se déroule d’accord avec le programme prévu. L’organisation se réserve le droit de pouvoir modifier –par force majeure- certains horaires ou changements dans le programme.
Ces possibles changements ne donnent aucun droit à une possible réduction du prix d’inscription.
Le programme final avec les chœurs, jours et heures de concerts et de conférences sera disponible sur le site Web.
Une fois terminée votre inscription, et lorsque cette information sera disponible, vous devrez faire le choix des conférences aux quelles vous souhaitez participer.
PAIEMENT
Le paiement de l’inscription peu se faire seulement par Carte de Crédit ou Carte de Débit et en € (Euros). Paiement de groupe d'enregistrement sera effectué par virement. Coûts supplémentaires possibles découlant du transfert sont à la charge du participant.
Carte de Crédit ou de Débit:
Sont acceptées VISA, MasterCard et JCB. Vous devrez donner l’information suivante:
-
Numéro complet de la carte.
-
Nom complet du titulaire.
-
Date d’expiration.
-
Code de control de 3 chiffres (CVC) qui se trouve à l’arrière de la carte.
ANNULATION ET REMBOURSEMENT
Dans le cas où vous devriez annuler votre inscription, envoyez le plus vite possible un courriel à l’organisation (wscm11@fcec.cat), en donnant vos données d’inscription et paiement pour faire la vérification et nous procèderons à faire le remboursement si c’est le cas :
a) Annulation avant le 31/12/2016, remboursement du 100% de l’inscription.
b) Annulation jusqu’au 31/5/2017, remboursement du 70% de l’inscription.
c) Annulation après le 1/6/2017, pas de remboursement possible.
Une fois commencé le WSCM11 le 22 juillet 2017, les politiques d’annulation sont éliminées et il n’y aura aucun remboursement pour la non-assistance, retards, annulations, retards du transport ou par problèmes externes qui empêchent assister au Symposium.
Il n’y aura pas de remboursement pour la non-assistance aux activités et concerts.
L’organisation n’est pas responsable des frais personnels des participants qui ne sont pas inclus dans les conditions antérieures.
L’organisation n’est pas responsable des objets endommagés ou perdus ; nous recommandons d’embaucher une assurance de voyage.
LOGEMENT
Ni le logement ni la manutention ne sont inclus dans le prix d’inscription et ce n’est pas la responsabilité des organisateurs du WSCM11. Les participants doivent faire la réservation directement. Barcelone est une ville très touristique et le mois de juillet est en pleine haute saison d’été, nous vous recommandons de faire la réservation le plus tôt possible.
L’agence officielle du WSCM11 est VIAJES EL CORTE INGLÉS. Si vous voulez réserver votre logement avec cette agence envoyez un courriel à : congresosbcn@viajeseci.es


PÉRIODE À CHOISIR:
a) WSCM11 complet (22-29 juillet, 2017)
b) Première moitié (22-25 juillet, 2017)
c) Deuxième moitié (26-29 juillet, 2017)
MODALITÉS D'INSCRIPTION:
-
Participant individuel
-
Participant groupe (minimum 11 personnes)
-
Personne accompagnante
